Natürlich:Küche - parte II
Foto: Frank Regis
Una relación de obras artísticas donde los alimentos y los utensilios de cocina estén relacionados con el espacio donde van a ser exhibidos.
Al mismo tiempo, se busca un lugar donde casi la totalidad de la serie ha sido creada. Esta parte, significativa en el proceso de creación: Exhibir el resultado final en el mismo lugar donde se ha producido se empieza a configurar.En colaboración con el Hotel Plattenhof se decide vestir toda su recepción y el restaurante anexo (SENTO) con todas estas piezas e instalaciones de pequeño formato, donde la configuración lineal de toda la exposición adquiere una fuerza estética dado el espacio y sus características. La integración del tema y sus motivos se combinan con los lugares donde tradicionalmente los alimentos aparecen, se manipulan y se transforman: Cocina y restaurante.
Con todo esto como punto de partida se abre la posibilidad de concebir el espacio de una galería.
Unter diesem Titel wurde das Projekt gestartet, bei dem Kunstwerke kreiert werden sollten, die Nahrungsmittel und Küchen- untensilien in Beziehung zum Raum, in dem sie ausgestellt werden, darstellen. Gleichzeitig wurde ein Ort gesucht, an dem fast die komplette Serie von Bildern entworfen worden ist. Dieser Teil ist bedeutsam im Kreationsprozess; das Endergebnis zur Schau zu stellen, dort wo es kreiert worden ist, bedeutet Konfiguration. In Zusammenarbeit mit dem Plattenhof Hotel hat man sich dazu entschlossen, die Eingangshalle und das anliegende Restaurant (SENTO) mit den Werken und Installationen des kleinen Formats zu dekorieren, weil in diesen Räumen mit seinen spezifischen Eigenschaften die lineale Konfiguration der gesamten Ausstellung sowie ihre Ästhetik zur Geltung kommen. Die Integration des Themas und seiner Motive kombinieren sich mit den Räumen, in denen sich der Tradition nach die Speisen befinden, sie manipulieren und verwandeln sich: Küche und Restaurant. Mit alldem als Ausgangspunkt eröffnet sich die Möglichkeit ein Raum für eine Gallerie zu schaffen
Un cocinero que quiso ser cocinero. En la actualidad pinto cuadros y trabajo con ilustraciones destinadas a vestir las paredes de las cocinas. Siempre que pinto o trato de cocinar utilizo como banda sonora clásicos: Beach Boys, Silver Apples, Velvet, Kinks... Trato desde mediados de los ochenta de seguir un poco, aunque sin rozar la locura la escena musical: Los Pixies cuando tomaron por primera vez Barcelona, los ya fallecidos Smiths (no hay vuelta atrás....) etc...etc.... Y en la actualidad me fascinan mucho Bloc Party y Sigur Rós.... Si tengo que mencionar un grupo español: Golpes Bajos. Una película, entre tantas y tantas: Milagro en Milán......
Contacto: diltoro@yahoo.es
